[2008年07月24日(木) ]
いきなりですが、リスニングパート3の問題です。
音声がなくとっても残念ですが、以下の会話が流れてきたとしましょう
M: Hello. My name is Sam, but are you studying English?
W: No...actually, I teach English.
M: Oh, really? What do you teach?
W: I teach TOEIC, Eiken, and...
M: I see. I teach business English. By the way, are you looking for a particular book?
W: No, I'm just browsing...checking new ones, you know...
M: Yeah, that's what I do, too. I come here maybe three or four times a week. I rarely buy any though.
W: (Smiling) Well, I'm gonna go get a bite before the next class starts. Nice talking to you, Sam.
M: Maybe we'll meet again sometime...(fade out)
Where most likely are the speakers?
(A) In a library
(B) In a classroom
(C) In a restaurant
(D) In a bookstore
・・・もうおわかりだと思います。
そうです!!これは実際にあった会話なんです

私が授業の合間に、本屋さんでTOEIC関係の新刊書などを立ち読みしていると、
スラリとした男性(Sam)が話しかけてきたのでした。。。
あまりの突然のことで、深く考えずに適当に答えてしまったのですが、(よって英語はちょっと乱れています)
あとになってふと考えた。。。
あれってなんだったのかしら?
え??もしかしたら久々のナンパ??いやぁ〜ちがうちがう〜〜
じゃあ・・・
そうだ!!そうにちがいないわ!
きっと英会話学校の勧誘だったのでしょう
ところが、Samったらちょっとターゲットを間違えてしまったようで(笑)
そんな会話をTOEICの問題にしてしまうなんて、、、もしかして私の方が数倍したたかなのかも?
ホントTOEICのネタって日常生活のどこにでもころがっていますね
Sorry, Sam...