[2007年10月19日(金) ]
Z会スタッフ・テラちゃんの10月16日のブログ、「メールの返信は義務じゃない!」を読んで、思い出した。
……というのはウソで、国語力検定ブログに使おうか、それとも国語力検定メールマガジンに使おうか、はたまた国語力検定ホームページのコラム「言葉にまつわるあれこれ」に使おうか、うーむ、さすがに毎日小学生新聞連載には使えまい、インサイトナウの記事としてもちょっとズレるか、と思案中だったネタ。
「メールの返信は義務じゃない!」ということとも関連するので、ここで書いておく。(多少脚色がありますので、事実関係をご存知のかた、ご容赦ください。)
あるイベントで、先生にあたる人というか、目上の人というか、敬うべき人に、講演をお願いすることになった。
講演については、快く引き受けていただき、では、講演後、ご一緒に夕食でも……と考え、メールをお送りした。
「夕食会にご出席いただけますか?」
CCでこのメールを読んだ上司に、「これは国語力的に問題アリだ!」と指摘される。
この文面は返事を強要するものであり、しかも欠席することに後ろめたさを感じさせるものだ、ということであった。なるほど。
「夕食会を考えているのですが、いかがでしょうか?」
これも、前者に比して欠席への後ろめたさは少ないものの、返事を強要するという意味でNGらしい。なるほどー。
「夕食会を考えておりますので、もしよろしければご出席ください。」
こう書くのが、欠席する場合のみ返事を出せばいいという意味で、ベターだろう、ということであった。いやー、勉強になりました、N本部長。
もう1つ、今日ホヤホヤの国語力ネタ。
先ほど、講演をしていただく先生が会場に到着された。
先生いわく、
「講演前に頭を整えたいのですが、1人になれる部屋はありますか?」
会場スタッフが、部屋を用意してくれた。
会場スタッフいわく、
「ちゃんと鏡、ありますので」
先生いわく、
「いや、別に鏡は必要ないんですけど」
……わかりました?
先生は、「話をする前に、頭の中を整理したいので、1人になりたい」とおっしゃたんですね。それを会場スタッフは、「講演前に髪を整えたいので、1人になりたい」と解釈しちゃったわけです。
いやあ、国語力だなあ。
[2007年10月18日(木) ]
昨日、「巣鴨」というお店を紹介したのだが、そのときおもしろかったこと、書くのを忘れてました。
ぼくが味噌ラーメンを食っていると、1人の常連らしいおばあさんが入ってきた。
お店のおばちゃんとひとしきり世間話をしたあと、そのおばあさん。
「ヤキソバちょうだい」
「はいはいヤキソバね。イカ? エビ?」
「どっちでもいい」
「はいはい、どっちでもいいね」
……こういう注文が通るんだ。
あのおばあさん、イカとエビ、どっちを食べたんだろう。すごく気になる。ミックスかな、もしかしたら。
ここから、「サービスとは?」という話に続けてもいいのだが、ちょっと練れてないんで、やめときます。
「どっちでもいい」という言葉について、国語力的に考える、と続けてもいいのだが、これも練れてないな。てか、今日はいろんなところをグルグル回って疲弊気味だ。
というわけで、今日は、エピソードの提示のみ、ということで。ネタとして使っていただく分には、全然かまいません。
[2007年10月17日(水) ]
札幌ラーメン編でちょっとだけ触れた、Z会近くの「巣鴨」というお店の味噌ラーメン。


[2007年10月16日(火) ]
今日は書きかけにしておく。
産地偽装表示やら製造日偽装表示やらのニュースを、また最近よく目にする。
消費者や(産地を偽った場合は)ホンモノの供給者が損害を受けるから、ケシカラン、ということだ。それはまあ、納得する。
偽ブランド品の場合も、同じく、購入した消費者やホンモノの供給者が損害を受けるからケシカラン、のだろう。
ところで、もう時効だろうから書く。
ぼくは、10年ぐらい前まで、ロレックスの腕時計をしていた。ニセモノの。
タイのバンコクで、当時のレートで400円ほどで買ったものである。
もちろん、「騙されて」買ったわけではない。
ニセモノだと、百も承知で買ったのである。400円でホンモノのロレックスが手に入るかも、と考えるほどウブではない。
でも、自動巻きじゃなくてクォーツだから、時計としての機能は十分である。ヨーカドーに行けば、ちゃんと電池交換もしてくれたし。
さて、こういう場合、このニセモノは誰に損害を与えたのだろう。
ホンモノの供給者?
ぼくは、20万30万も出してホンモノのロレックスを買うつもりはサラサラないので、それはないと思う。ニセモノによって、ホンモノの供給者が本来のお客さんを取られたわけでは、全然ない、ということです。
消費者=ぼく?
いや、十分納得して買ったわけだしなあ。
[2007年10月15日(月) ]
10月11日夜の続き。
「すみれ」「純連」といえば、札幌の有名なラーメン屋さんである。あまりに有名なので、それぞれ、東京にも支店を出している。(国語力的に言うと、ここの「なので」は、ちょっとヘン。)つまり、東京でも食べられるわけである。
せっかく札幌に来たんだから、札幌にしかないお店に行きたいではないか。
というわけで、「純連」から独立したというご主人がやっている、「千寿」というお店に行くことにする。場所は、大通西8。二条市場から、腹ごなしがてら、テクテク歩いていく。
ちょっとわかりにくい場所なのだが、何とか発見!


[2007年10月14日(日) ]
10月11〜12日は札幌出張。1泊2日だけど、実質的には24時間も札幌にいなかったので、修学旅行的要素は皆無。まあでも、札幌らしいものぐらい食って帰るか、ということで、11日夜、札幌駅近くのホテルにチェックイン後、メシを食いに街へ出る。そうそう、その前に、



[2007年10月13日(土) ]
クルマが動かなくなった。キーを回しても、ウンともスンとも言わない。
通勤に使っているわけでなし、細々とした買い物もキミサワかマックスバリュで済ませばよいので、当座はそんなに困らないのだが、さすがに酒や米を買うときは、クルマがないと難儀である。
10キロの米袋と焼酎2リットル2箱を抱えて15分ほど歩くのは、トレーニングだと思えばいいのかもしれないが、さすがにしんどい。
というわけで、今朝、ソニー損保さんに電話をする。
「7月に車検通したばっかなんですよ、だから車検屋さんにレッカー移動してもらおうと思って」
「ソニー損保でも、修理工場はご紹介できますが」
「ふーん、そこって、ウチから近いんですか?」
「えーと、タガタグンの、えーと、ハコナンマチ、というところになりますが」
ハコナンマチ、ねえ。函南町を、そう読んだか。「函館」の「函」だもんね。
いや、地名は難しいやね。函南町は、カンナミチョウと読む。地元の人じゃなきゃ、なかなか読めんわな。
「ああ、カンナミですね」
と、こういう場合は、さらっと返してあげるのが国語力、と。
さて、タイトルの中にある「滑川」。これも、難読地名として有名なんじゃないかな。ぼくの田舎の、富山県にある市の名前。
スベリカワ、じゃないですよ、ナメリカワ、です。
これも、富山の人じゃないと、なかなか読めないんだろうな、と思っていたが、6年前、鎌倉に引っ越したとき、「ほほう、これ、鎌倉の人たちも読めるじゃん!」ということがわかった。
由比ガ浜と材木座を分けるように海に流れ込んでいる川、あれも滑川です。ナメリガワ、と濁るけどね。今頃は、みんな河口でハゼ釣りやってんだろうなあ。
[2007年10月13日(土) ]
朝日書評欄先取り計画実行中。
明日の書評欄には、

[2007年10月12日(金) ]
国立競技場でのラグビー観戦、ていうところから思い出した。
試合自体にかかわることではないが、昨日の内藤・亀田戦の感想を1つ。
ラグビーの試合後は、勝ったほうも負けたほうも、お互いの健闘を称え合うのが常である。
双方のファンも同じ。勝ったチームも負けたチームも、試合後、まずは自分たちを応援する人たちが多くいる観客席のほうへ行って挨拶するが、その後、敵チームを応援していた観客席へ向かって挨拶する。その際、観客は、自分のひいきチームが勝った場合でも負けた場合でも、「よくやったー!」「いい試合だったぞー!」と拍手を送るのである。
早稲田大が関東学院大に負けたときでも、ぼくらは「関東つえーなー!」と、観客席で惜しみない拍手を送るのである。その後、千駄ヶ谷の「みろく庵」というお店でそば焼酎のそば湯割りを激しく飲みつつ、酔いに任せて「でも、関東、あのプレーはねーんじゃねーの?」と、批判がましく口にしたりはするが、試合直後の観客席においては、素直に関東学院大を褒め称えるのである。
しかし、昨日の内藤・亀田戦。
亀田選手、試合後、判定が告げられた瞬間に、リングを後にしていたように見える。ラグビーを例に出したが、ボクシングであっても、試合後に両者が健闘を称え合うのが普通、というか、これまでそういう光景しか見たことがないような気がするのだが。どんなに「因縁の対決」と言われるものであっても。
最終回、あそこまでやっちゃったから、何も言えなくなっちゃったのかな。でもなあ、父親がついていながら、という気もするしなあ。国語力的には、「ほれ、アイサツに行ってこんかい!」って子に指導するのが、親の役割だと思うんだけどなあ。
もし最終回までクリーンにやっていたら、という仮定の話だが、亀田選手、試合後、内藤選手に対して「ナマイキ言ってすいませんでしたぁー!」とアタマを下げていたら、国語力的には、ものすごく好感度アップしたと思うのだが、どうだろう。
[2007年10月12日(金) ]
札幌の人は、意外と寒がりなんだろうか。昨日今日と、気温は15度前後。札幌の人にとっては暖かいほうなんだろうと思っていたが、ジャンパーやコートをしっかり着込み、マフラーまで巻いている人が多い。なかには、ダウンジャケットの人までいる。
昨夜ラーメンを食った後、「あぢー」っつって、ジャケットを脱ぎ、ボタンダウンの袖をまくりあげ、額の汗をぬぐいながら歩いているぼくが、何だかバカみたいである。
でも、さすがにダウンジャケットは早いんじゃないの?とも思ったのであるが。いくら三島が暖かいといっても、真冬ともなれば、10月の札幌よりは寒い。しかし、ぼくは三島でダウンジャケットを着たことがほとんどない(なのに、なぜ持っているかというと、12月1月に国立競技場でラグビーを観戦するためである)。
今からダウンジャケットを着ている札幌の人は、真冬になったら、ダウンジャケットを重ねて着る、なんてことをするんでしょうかね。
「お洒落」と書いて「ガマン」と読む、という側面もあるのかもしれない。ガマンできなくなって、数年前から、国立競技場でのラグビー観戦時に、チノパンの下にパッチ(ズボン下ともタイツとも股引とも言う)をはくようになってしまったワタクシであった。他人から指摘されるのも恥ずかしいんで、自分から見せびらかしてるけどね。