スタニスワフ・レム『ソラリス』（スタニスワフ・レム コレクション、国書刊行会）読了。
たしかに、『エデン』と通じるものがありますね、これも。海＝知性体って、ひょっとしてエヴァ的世界？と最初は思ってたんですが。
《この現象に動機を求めることは、人間形態主義だ。人間がいないところには、人間に理解できる動機などというものはないのだから。》（ｐ２２３）など、複数の箇所に出てくる「人間形態主義」というのが、キーワードの１つですかね。
でも、それを脱するのは、正味な話、難しいんだろうな。
《人間は人間以外の誰も求めてはいないんだ。われわれは他の世界なんて必要としていない。われわれに必要なのは、鏡なんだ。（中略）ところが実際には、われわれの世界の向こう側には、何やら人間が受け入れられないもの、人間がそれから身を守らなければならないようなものがある。（中略）そして、宇宙の向こう側から真実が――人間が口に出さず、隠してきた真実が――突きつけられたとき、われわれはそれをどうしても受け入れられないんだ》（ｐ１２０）
と、登場人物の一人が言うように。
全然レベルというか次元の異なる話だけれど、人間相手ですら、何とか既知の枠組みを適用して理解しようとするわけで。（……ここから、ビジネスの話につなげてもいいんだけど、やっぱやめとこ。まだ（ぼくは）お正月だし。）
国語力的な箇所を、いくつか引用。
《科学が扱うのは、何かがどのように起こるかであって、なぜ起こるかではない。》（ｐ１２２）
《人間というものは、見かけによらず、自分で目的を創り出したりはしないんだ。目的は、人間が生まれた時代によって押し付けられるものさ。人間はその目的に奉仕することも、反逆することもできるけれども、いずれにせよ奉仕や反逆の対象は外から与えられたものだ。》（ｐ３３４）
えええ、どこが国語力？と悩まれる方がいるかもしれないんで、付け加えておきますと、「国語力的な」という枕詞には、ほとんど意味がない場合もあります。
※なお、巻末には、レム自身が作品について語った文章も掲載されています。『ソラリス』って、２度映画化されてるそうなんだけど、いずれも原作者ご自身は激しく不満、「でも映画化する権利はもう譲った後だったから」（ｐ３６０）……というのが、ちょっとおもしろかった。
ガード下でホッピーと、国語力検定
