英文法で難しい問題ってたくさんありますが、私は関係代名詞に一番苦労しました。
関係代名詞は、センター試験や大学入試ではもちろん、私立高校の入試でも必ずといっていいほど出題されます。
なので、今から特に気合を入れて勉強していくことをお勧めします。
以下は実際に
東大で出題された問題。
次の文はそれぞれ正しいか、誤りか、答えよ。
①Ｉ ｌｏｓｔ ｍｙ ｗａｔｃｈ，ｓｏ Ｉ ｗｉｌｌ ｂｕｙ ｉｔ ｔｏｍｏｒｒｏｗ．
②Ｉ ｌｏｓｔ ｍｙ ｗａｔｃｈ，ｗｈｉｃｈ Ｉ ｗｉｌｌ ｂｕｙ ｔｏｍｏｒｒｏｗ．
さて、みなさんは解けましたか？
誤りだと思ったら、誤りの箇所も指摘しましょう。
【答え】
①は誤りです。この文では、ｉｔ＝ｍｙ ｗａｔｃｈとなってしまい、「失くした時計を明日買うつもりだ」ということになり、意味がおかしくなってしまいます。
失くした時計を明日買えるなら苦労はしません。
②はどうでしょう？
これも誤りです。
関係代名詞ｗｈｉｃｈは、ｍｙ ｗａｔｃｈにかかるため、①と同様「失くした時計を明日買うつもりだ」という意味になります。
関係代名詞が使われる英文では、単に文法の正しさだけでなく、文の意味も正確に把握することが必要です。
②は一見すると、文法的にはなんら間違いがないように見えますが、意味を考えると間違いだ、ということに気が付く、という問題でした。
受験は情報戦
