斬鉄ペン

ネットの活字ⅰ

[2008年10月31日(金) ]

インターネットの文字情報には注意が必要だと昨日書きました。

それは、まず誤変換が非常に多いということです。

キーボードの変換キーを押しているだけなので、漢字の誤変換は手書きより遥かに多くなります。また、書いた記事をすぐに発信できるので、見直して、訂正されることが期待できません。また一度公にしてしまうと修正ができないし、ま、誤変換ぐらい皆分かっているだろうという暗黙の了解があるので大して大きな問題にはなりません。

現にこのブログでも、急いで書いて見直しができなかった記事などは漢字の誤変換が多く混じっています。そしてシステムの都合上修正ができないことになっています。僕は誤変換を気にするし、公に出すものについてはもう少し責任を持ちたいのですが、そこらへんは大人の事情、推して知るべし、ということらしいです（苦笑）。

活字に慣れるといっても、間違って慣れてしまうのはよくありませんね。