どうも~~英語アドバイザーの燃える闘魂ACTION
です!
2010年も明けまして、
1月、2月、3月、4月、そしてもう5月…、来月は6月で、もう早くも半年ですね。
ところで皆さん、月の名前って英語で書けますか?
1年生の皆さんはまだむずかしいかもしれませんね。
さて、でも今日注目したいのは7月以降…!
(6月までは自分で調べてね☆
すなわち、
7月-July
8月-August
9月-September
10月-October
11月-November
12月-December
です。
ところで10月のOctoberって元々どういう意味でしょう。
Octって部分に注目してみます。
すると…、Octpus(オクトパス)って「たこ」って意味。たこは8本足…
Octave(オクターブ)って音楽でよく聞くなぁ。
1オクターブはドレミファソラシドのことだから8つの音…。アレ…?
10月はOctoberなのに、8に関連した単語ばかり浮かんでくる!!
そんなバカな、と思いつつ今度は12月のDecemberを見ると、
Dec…Dec…Deci liter(デシリットル=1/10リットル)!!
今度はこっちで10が出てきちゃった!12月なのに…とおかしなことになってきます。
実は昔…、
9月-September →7月(昔)
10月-October →8月(昔)
11月-November →9月(昔)
12月-December →10月(昔)
と今より2ヶ月ずれてて、その頃はちゃんと単語が意味を表していたんです!
でもある日、ワガママな7月生まれの皇帝が言いました。
「俺が生まれた月を俺の名前にしろー」
彼の名前はジュリアス・シーザー(Julius Caesar)ジュリアスの「ジュリ」の部分、7月はJulyになり、他は1つ後ろに追いやられました。
でも、えらい人のワガママは終わりません。
「俺が生まれた月を俺の名前にしろー」
今度は8月生まれの皇帝アウグストゥス(Augustus)が言いました。
(※もちろん実際そう言ったかどうかは諸説あります笑)
もうおわかりですね。これで8月がAugustになり、それ以降の月が後ろに追いやられました。
そういうわけで今でもSeptemberから後ろの月は、語源が2ヶ月ずれたままなのです。
ちなみに彼ら2人のワガママは終わりません。
昔は7月と8月は30日しかありませんでした。でも、
「なに?俺の生まれた月が30日しかなくて他より少ないだと。許さん、2月から奪ってしまえー」と、
なぜか2月が2人の王様から集中攻撃を受けて、日を1日ずつ7月と8月に奪われてしまったのです。
「どうして2月だけ28日しかないんだろうなぁ」と思ったことありませんでした?
元々30日あったのに、7月と8月に奪われてしまったからなのですね。
かわいそうな2月の裏事情があるのでした。
はい、というわけでそんな英語の勉強コーナーでしたー。
単語の勉強に疲れてしまったときは、こんな風に語源から考えてみると面白いものが見つかるときがあります。詳しい辞書には大体語源が載っています。
ちなみに…
最近思うことは、あらゆる勉強は教科の枠を越えてつながるってことです。
なにも2月から奪わなくても、7月と8月は勝手に日を足せばよかったじゃん…と思う方、ぜひ<理科>を勉強してみましょう。そうはいかないワケがわかります。
しかしそんなワケを突き詰めると、難解な計算が必要になります。ここで<数学>が役に立ちます。
ジュリアス・シーザーってそんなワガママ言えるほどスゴい奴なのかよ、と思った方、<社会>でそのスゴさがわかります。
英語の月事情はこんなことがあるのか…じゃあ日本語の月でも何か面白いことあるかな…と思う方、<国語>を勉強してみましょう。
ちなみにここでいう日本語の月とは、3月を弥生(やよい)、5月を皐月(さつき)って言ったりする言葉のことです。
トトロの主人公の「さつき」と「メイちゃん」って「皐月」と「May」で両方とも5月からきてる言葉ですねー。はいどうでもいい豆知識でした。
ではでは、こんなとこで終わりにしましょう。
勉強は本来「何かが気になるなぁ」って思うことだと僕は思います。
課題が次々に与えられる環境では見失いがちですが、そんな気持ちをいつも大事に持っていてくださいね。