ただいま添削中。 2

〜Z会東大マスターコースの教室から〜
中高一貫校の中学生、
大学受験をめざす高校生のための教室、
Z会東大マスターコースからお届けしています。

     
« ぼくのともだち | Main | すぐに本科! »
夏期講習残り1日
[2008年08月28日(木) ]

長い夏期講習期間、あと1日になりました。

今週もなんとか4日目まで来て、
ほっとしています。

んが、ほっとしてはいかん。
最終日は4日間で言えなかったあれやこれや、
5日間をまとめるあんな一言や、
今回の復習をこんな風にやってみるといいよとかや、
いろんなことをしゃべらなければナラントカヤ(ロシア風)。

ということで、びっちり授業時間をツカウビッチ(セルビア風)。

みんな一生懸命、授業受けてくれてサントス!(ブラジル風)

あと一日、ガンバリマスコス(ギリシア風)。

以上、3分で書いた壊れ気味ブログでした。


この記事のURL
http://www.zkaiblog.com/jr07/archive/397
トラックバックURL
この記事へのトラックバックURL
http://www.zkaiblog.com/jr07/tb_ping/397/v317Fe2qgEZFiZdxZNLKnH6v8VEA
コメント
Z会のSNS パルティオゼットならもっと多くのユーザーで交流を深められるよ!コチラから参加しよう
名前 : 
Email : 
URL : 
クッキーに保存

小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー リンク

こんにちは。
夏期講習が終わってほっと一息、です。

高1の夏休み、
貴重な体験ができたようで
何よりです

せっかく40日もある夏休み、
それぞれ「こんな夏だった」って
成長を実感できるものだといいですよね。

夏期講習を受けた人も受けてない人も、
成長した皆さんに会うのを楽しみにしています!

そうそう。
日本のコミックって
すごいみたいですね。
世界の名だたるサッカー選手が
「キャプテン翼を読んでました」ってけっこう言ってて
へえええと思ったことがあります。




Posted by:タカバタケ at 2008年08月31日(日) 17:29
タカバタケ先生、お久しぶりです。
二学期が始まりますね、よろしくお願いします。
今回は、夏の講習に行けなくて残念でしたが
色々体験でしたようです。

スイス海外派遣ホームステイは、楽しかったようです。
息子は英語は大丈夫ですが、仏語はゆっくりとした
会話だけなら―ですので、殆ど英語で話していた
みたいです。(ジュネーヴは仏語圏です)

息子は観光ガイドの英語を通訳をしたりしたようで・・
和訳の時の日本語の語彙力が、自分はまだまだと
実感したようです。

ところでスイス人(と言うか欧州人)の若者には
日本語のコミックが人気のようです。

息子も初めて見せられたようですが
効果音・擬音などは日本語のまま、
台詞は『フランス語』になっているようです。
好きな子は『日本語でコミック(いわゆるオタク系)
を読みたい、日本語はクール』
と言う訳で平仮名・カタカナを独学で
学んでいたりします。

なかなか面白いですよね。
Posted by:帰国の母 at 2008年08月30日(土) 00:22