プロフィール

プロフィール画像
美井葉亜子(仮名)
自称「英語よろずや」の縦横無尽自由自在傍若無人支離滅裂な雑文。

カレンダー

<<   2012年05月   >>
    01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

最近の記事

月別アーカイブ

<<   2012年   >>

このブログで使用したタグ

ブックマーク

  • rss 1.0

SO LONG

こんにちは。 土曜日町内会のバス遠足に行くというのに、天気予報がどうしてこの日に限って雨なんだ~ とぼやいている美井葉亜子(仮名)でございます。そう、わたくしは雨女。思えば結婚式の日も雨、新婚旅行も旅程の大半が雨だったため「新婚旅行なのに2人で写った写真が4枚しかない」という状態でした。とほほ。まあでも雨天でも大丈夫そうなところに行くらしいので、楽しんでこようと思います。 話は全く飛びますが、みな...



FINGER

こんにちは。
おかげさまでこのブログも今月でまる5周年を迎えました。相変わらず「(仮)」がタイトルに付いてるわ、内容は支離滅裂だわでお恥ずかしい限りですが、このブログが英語に興味を持つきっかけに少しでもなれば嬉しいです。今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

さて、いきなり写真です。某世界規模SNSからもらってきました。
machigaisagashi アメリカ人の友人がシェアしていた写真です。「87%の人はこの写真のどこが...



LEMON

こんにちは。 ファッションなんてどこへやら、連日フリースだのタイツだの保温下着だのを何枚も着込み、ただでさえ太めなのにカラー雪だるまのような状態になっている(しかも家の中で)美井葉亜子(仮名)でございます。みなさまお元気でしょうか。 風邪をひきやすいこの季節はビタミン補給が大切ですね。今日もスーパーでみかんが飛ぶように売れていました。私はバナナを朝ごはん用に購入。生の果物の他には、果実酢を炭酸や水...



STEAL

こんにちは。 大相撲初場所は、大関の把瑠都関が千秋楽を待たずに13日目に早々と優勝を決めましたね。恵まれた体格(身長197cm / 体重も190kg近くあったはず)と天性のセンスで今までは飄々と勝っているイメージがありましたが、今場所はそれに頭のよさが活きて、考えた相撲をとっているなという印象がありました。(と書くと普段は何も考えていないというのか?とお叱りがきそうですが、そういう意味ではありませ...



SHOES

こんにちは。連日寒いですが、みなさんお元気でしょうか。 私は先日、早速大相撲初場所を観に行って来ました。節電しているのか、国技館内はいつもより寒い感じがしましたが、年甲斐もなくわあわあ応援していたらいつの間に身体が温まっていました(^-^) しかし家では湯たんぽを膝に置いて、フリースのパーカーをひざ掛け代わりに掛けて仕事しています。 さて、国技館ではよく外国人のお客さんを見かけます。欧米人の比率が...



SMART

こんにちは。 あっという間に今年も今日で終わり。と言っても実際は「やっと終わってくれる」という感覚のほうが強いのは私だけでしょうか。世界中であまりにも多くの災害が起こってしまった今年。世界にとって今年ほどつらい1年はなかったのではないかと思います。私は年が変わると運気も変わると信じているので(理由は特にありませんが、何となくそういう気がするのです)、来年はいい年になってほしい、なるはず、と思ってい...



BHUTAN

こんにちは。 今週はブータン国王夫妻が爽やかな風を届けてくれましたね。まだ若いのに(世界最年少の国家元首なのだそうです)人徳溢れるお人柄の国王と、その横でアジアンビューティーな存在感が光っていた王妃は、多くの日本人の心をわしづかみにしたのではないでしょうか。 国王は衆院本会議でも素晴らしい演説をされ、震災の痛手から立ち直ろうとしている日本の底力を称えてくださいましたが、被災地の小学校を訪問されたと...



WHAT ARE YOU?

こんにちは。 おかげさまで夏休みは天気に恵まれ、青い海と青い空を満喫することができました。沖縄に行くといつも思うのが、「青ってこんなに色んな色があるんだなあ」ということ。本州の深い青の海もいいですし、ろくに泳げない(一応浮いて前に進みます、程度の水泳スキル。)のに海を見ているととても癒されます。 ちなみに今回行ったのは宮古島。沖縄はこれまで本島と八重山諸島に行って大好きになりましたが、宮古島も本当...



AIN'T

こんにちは。 今日はこれから遅い夏休みと称して沖縄の離島に行ってまいります。現地は思ったより気温が低そうですが、天気は悪くなさそうなので楽しみです。この暑い夏の大半を熱暴走するパソコンの前で過ごした身としては何とも嬉しい休暇。泳ぎはしませんが(水着になれる体型じゃないので…汗)、海を満喫してこようと思います。 さて、このブログでは私が時折いただく歌詞対訳の仕事について何度か触れてきましたが、先日は...



NO JOBS

こんにちは。 スティーヴ・ジョブズさんが天国に行ってしまって早くも1週間が経ちました。私はアップル製品を持っていないこともあり、この方がこれほどカリスマ的存在だったことを知ったのは、皮肉にも訃報を聞いた後だったような気がします。とはいえiPhone4S (の4Sは、for Steveをもじったものという噂もありますよね。これほど社員に愛されたトップはごく稀なのではないでしょうか)でスマートフォンデ...