 |
サザン
|
|
|
電子辞書VS紙の辞書①
[2008年06月05日(木) ]
こんにちは．東大マスターコースのたかぎしんたろうです．
久々のフリーテーマで｢何を書こう？？｣と悩んでいたのですが，
タカバタケさんもオチアイさんも辞書ネタということで続きたいと思います．
実はたかぎは卒論で｢電子辞書VS紙の辞書｣について書こうと思っていました．
ただ，教授に｢そのテーマじゃ１年じゃ終わらないから卒業できない｣といわれたので渋々他のテーマに変えましたが…．
ということでフリーテーマはしばらく
｢電子辞書VS紙の辞書｣
ということでシリーズ連載で行おうと思います．
（ひそかに東大マスターコースのイベントでも｢ライブ版ことばんちょう
｣を狙っています）
さて，電子辞書と紙の辞書，どちらの方がいいのでしょうか？
Z会東大マスターコースでは紙の辞書をお勧めしていますが，個人的には電子辞書も使い方によっては非常に学習効果の高いものだと思います．
ただ，用途によって使い分ける力がないと
｢紙の辞書が重くて引くのに時間がかかるから電子辞書｣
という学習効果とは全く関係のない観点で選ばれ，電子辞書の本当のよさが分からないまま使われてしまいます．
たとえば，カラオケ
でも｢冊子型の曲目｣と｢タッチペン型の電子曲目｣がありますね．
これも例えばサザンやB’z，ミスチルなど曲数が多いアーチストなのに電子のもので探すと非常に時間がかかりますね．一方で｢自分が15歳の時に流行った曲｣などを探す機能は非常に使いやすいと思います．
では，辞書の場合にはどうやって使いわければいいのでしょうか？
まずそれぞれの辞書の利点と欠点をみていきましょう．
①紙の辞書の利点
・派生語が目に入る
・イラストが目に入る
・例文が一気に見れる
・語法などのの説明が充実
②電子辞書の利点
・例文検索ができる
・｢スーパージャンプ｣機能で他の辞書に移行できる
・発音を聴ける
・軽い＆早い＆色々な辞書が入っているなど便利
③紙の辞書の欠点
・大きい＆引くのに時間がかかる
④電子辞書の欠点
・気軽に引けるので頭に残りにくい
・例文を一覧できない
・イラストがついていない
・語源や語法の説明など省略されているものが多い
どちらも良い点・悪い点があるので使い分けが肝心です．
ではでは，どういったレベルの人がどういった時にどういった辞書を使えばいいのでしょうか？
それはまた２週間後に．
東大マスターコースではそろそろ夏のイベントが本格的に始まっていきます．
たかぎも中学・高１の説明会・講演会で話しをします．
｢高1生、合否分け目の夏の陣 ～失敗しない夏休みの学習法～｣
では実際の入試問題をつかって高校１年生今すべきことをお伝えしていきます．
同日開催のレベルチェックテストも大好評で毎年締め切りになるイベントですのでお申込はお早めに！！両方とも無料です
- Posted at 13:47
- たかぎしんたろう
- この記事のURL
- コメント(4)
- トラックバック(0)
コメント
| Z会のSNS パルティオゼットならもっと多くのユーザーで交流を深められるよ！コチラから参加しよう |
こんばんは．初めまして
漢和辞典は使い方がいまいちわからなかったり，
｢この漢字の部首はなんだ？！｣とか
｢この部首の画数はなんだ？！｣とか
思ったりしてなかなか使っていないんですよね…．
これも不便とおもいつつ使い続けるときっと漢字の力も
伸びたんでしょうね
やはり｢苦労しても使い続けること｣が辞書において大事なことですね！
コメントありがとうございました！！
また見に来たり書き込みもしに来てくださいね
私、学生時代には漢和辞典を引きまくるようなおベンキョーをしていて、現在は主に電子辞書ユーザーです（2台の電子辞書で3種の国語辞典を引き分けたりしてます）。
その経験から言うと、漢和辞典に関するかぎり、部首と画数による引き方にさえなじめれば、電子辞書よりも紙の辞書の方が、圧倒的に（ほんとに「圧倒的に」ですよ！）早く引くことができます。
ただし、「木ヘンは485ページ！」とかいうくらい『新●源』を使い込んだ結果なのかもしれませんが（笑）
今日はoffのタカバタケです。
自分のを上げたら、こっちも上がってたので
さっそく覗きました
。辞書ネタ。卒論にしようとしていたとは！
整理されていてわかりやすい考察ですね。
続きも楽しみにしてます。
「ことばんちょうライブ」イベント、
また勤務終了後にでも打ち合わせしましょうね
。